mardi 8 juillet 2008
On me pose des questions...
...j'essaie d'y répondre !
Ainsi, un certain Philippe me demande-t-il par e-mail :
"Le communautarisme est-il très marqué aux Etats-Unis ?
La communauté afro-américaine étant importante à Philadelphie, est-elle à l'écart ?
Le racisme est-il important ?
La crise économique se voit-elle vraiment au quotidien ?"
J'ai tenu a répondre sur le blog car il serait évidemment intéressant que d'autres personnes, en laissant des commentaires, participent a ce "débat" (même anonymement) : mon point de vue n'est que le mien et il est donc forcément limité.
La crise économique, je suis UN PEU en plein dedans : mon amour a quitté son travail en avril dernier et, en ce moment, il faut bien dire qu'il n'y a rien de bien excitant dans son domaine (le conseil financier)...
Moi, je suis toujours en poste dans mon cabinet d'avocats. Celui-ci a d'ailleurs, dernièrement, transmis un e-mail a tous ses employés pour leur expliquer sa situation économique et sa position par rapport aux cabinets concurrents : il se trouve que nous nous portons plutôt bien et que nous continuons même a embaucher.
C'est beau !!!
(En même temps, il y aura TOUJOURS du travail pour les avocats, je crois...)
Les prix complètement fous de l'essence ont des répercussions sur les couches "moyennes" (moi) et plus pauvres, évidemment : a cause de ça, les gens vont aller moins loin en vacances, cet été, et chaque dépense est longuement pesée et réfléchie.
Finie, la rigolade !!
Une preuve TRÈS concrète de la crise économique ??
Mon employeur a carrément décidé d'offrir un bonus de 300 $ NETS (500 $ bruts) aux personnes gagnant moins de 80.000 $ (51.000 euro) par an ; j'en fais bien sur partie. Bien que les associés de mon cabinet ne connaîtront eux-mêmes pas une année "record", ils ont décidé de faire un geste envers leurs loyaux employés, vu le prix de l'essence et de la nourriture ; juste comme ça !!
Je crois donc qu'il faut VRAIMENT être en crise pour en arriver la - sachant que nous sommes des centaines d'employés a gagner moins de 80.000 $ et qu'ABSOLUMENT RIEN ne forçait nos riches associés a faire ce geste...
Autre exemple ? L'oncle de Monsieur mon amour est, depuis quelques mois, "pauvre" (c'est lui qui le dit) : il travaille dans l'immobilier depuis peu et c'est la crise. Il a plutôt eu une bonne situation toute sa vie mais, dernièrement, la roue a tourné pour lui et ça lui fait tout drôle...
Cette crise immobilière rend les gens d'autant plus "frileux" et, en ce moment, on a un peu l'impression que chacun attend de voir ce que tout ça va donner...
Oh, évidemment, il y a toujours des milliardaires qui s'enrichissent de seconde en seconde mais, pour Monsieur et Madame Tout Le Monde, la vie quotidienne est plutôt morose financièrement parlant.
Beaucoup d'expatriés vont par exemple avoir du mal a aller en Europe voir leur famille, cette année, car les billets d'avion sont ridiculement chers ; le dollar, lui, est en piteux état comme chacun sait...
La crise économique touche même le pays amish, c'est pour dire !
Quant au racisme, mon amour - par exemple - pense que c'est surtout du racisme de "pauvres" : si l'intégration ne se fait pas, c'est plus parce que la personne est pauvre (donc accès difficile a l'éducation, etc...) qu'a cause de sa couleur de peau. Mais bon... Nous ne sommes pas Noirs nous-mêmes alors c'est dur a dire...
Ce que je PEUX dire, par contre, c'est que quand j'ai commencé a travailler dans mon cabinet d'avocats, j'ai été TRÈS surprise de voir autant de Noirs dans les bureaux : en France, j'avais l'habitude de voir des Noirs (bien sur !) dans la rue, dans mon école, dans le métro, etc... mais presque AUCUN dans mon milieu professionnel, vous voyez ?? Du coup, ça donne effectivement une image positive ; différente de ce que l'on voit en France : beaucoup de Noirs sont "intégrés".
Mais, une fois encore, je ne suis pas la mieux placée pour bien parler de cette question.
J'espère, Philippe, avoir un peu répondu a tes questions. J'espère que certains gentils lecteurs (même anonymement) auront des choses PERTINENTES a ajouter - qu'elles aillent dans mon sens ou pas du tout. Chaque situation est unique et chacun voit les choses différemment, bien sur.
NB : Je tiens a rassurer mes proches : ma situation financière (et elle SEULE) pourrait être plus belle, c'est CERTAIN, mais il est TRÈS CLAIR que j'estime être du TRÈS BON COTE de la barrière et que je ne saurais me plaindre de quoi que ce soit.
J'ai la santé, l'amour, L'HUMOUR, un grand et agréable toit sur la tête, un travail, de quoi manger... Les 4/5 des habitants de cette planète ne peuvent pas en dire autant, malheureusement...
lundi 21 avril 2008
La vie a l'américaine selon William
Je suis récemment tombée sur un blog qui intéressera sans aucun doute les futurs expatriés de la région de Philadelphie et tous ceux qui, ne vivant pas aux États-Unis, aiment savoir comment se passe la vie a l'américaine en général.
La pagode de Reading (1908)
Photo William
Ce blog est celui de William.
Je vous préviens :
j'ai trouvé en William mon maître
en matière de précision et d'explications CLAIRES et NETTES.
Il est pire que moi, j'en ai bien peur... :-P
Par ici, vous apprendrez par exemple tout sur les formalités du visa "J1" et tout ce qu'il faut savoir pour ouvrir un compte en banque, avoir l'électricité ou le gaz, faire ses premières courses, etc, etc...
Par là-bas, vous saurez tout des étonnements de William par rapport aux Américains, a leur mode de vie, aux nouvelles habitudes a prendre...
Et par ici, vous aurez une idée du prix des voitures (achat/location) et de l'essence.
MERCI a toi, William, pour tout ton travail très informatif.
Et bon séjour dans la région !
vendredi 22 février 2008
Transformation culturelle
Je m'étais gentiment moquée des Américains par ici.
Mais qu'en est-il des
expatriés français aux États-Unis ???
Les expatriés français aux États-Unis parlent la même langue que Jean-Claude Van Damme : ils mélangent parfois américain et français, suivant la langue qui parvient en premier a leur cerveau fatigué. Parfois, il y a des mots français très simples dont ils n'arrivent pas tout de suite a se souvenir : c'est en fait le mot américain qui leur vient d'abord a l'esprit et... c'est dur de le faire partir !
Dans le même genre, les expatriés français aux États-Unis inventent tout naturellement des expressions en traduisant littéralement ce qu'ils diraient en américain. Ça donne par exemple : "Comment tu aimes ça, ici ?" ("How do you like it here ?") pour dire "Ça te plaît, d'être ici ?"
Les expatriés français aux États-Unis ne savent plus si certaines choses existent ou pas en France : comme ils ont l'habitude, ici, d'aller a tel endroit ou d'acheter tel produit ou telle marque, ils croient que ça existe FORCEMENT en France. Alors qu'a bien y réfléchir... Bah...
Ils ne savent plus, en fait !
Les expatriés français aux États-Unis s'habituent rapidement au service et a la commodité : moi, le 25 décembre dernier, j'ai eu du mal a digérer le fait que TOUS LES MAGASINS du centre-ville étaient fermés (sauf "CVS" - ouf !) ; j'étais outrée de constater que les commerçants se permettent de se la couler douce le jour de Noël.
Les expatriés français aux États-Unis sont tout émus quand ils voient des images de la France. Et ils ont la larme a l'oeil en repensant a Eve Ruggieri (dont ils se fichaient royalement avant de quitter leur pays).
Malgré internet, les expatriés français aux États-Unis ont du mal a suivre l'actualité musicale française (pour ma part, je dois encore me pencher sur le dossier "Tecktonik" ; j'ai pas tout saisi).
Les expatriés français aux États-Unis apprennent le civisme et la discipline : ils ne poussent plus les gens pour monter dans le bus ; quand il y a du monde a la poste ou la banque, ils se mettent dans la file, bien sagement, et l'idée de passer discrètement devant la personne de devant les choque énormément.
Ils sont devenus des personnes agréables et honnêtes.
Les expatriés français aux États-Unis ne sont pas drôles. Moi, en France, je fais volontiers et souvent de l'humour - même au travail. Ici, au travail, j'ai trop peur que mes blagues tombent a plat a cause d'un mot mal prononcé... Je ne suis donc ni drôle, ni spontanée. Tant pis pour mes collègues.
Les expatriés français aux États-Unis ne téléphonent pas beaucoup a leur famille ou a leurs amis : sur la Cote Est, quand ils sont enfin "frais et dispos" pour bavarder tranquillement (disons vers 20h), il est alors 2h du matin en France. Forcément, c'est pas pratique.
Les expatriées françaises aux États-Unis apprennent la pudeur : chez le gynécologue, on se "drape" et on se "ficelle" dans une sorte de peignoir en papier (comme pour une opération) et, en plus de ça, on pose sur ses cuisses une serviette de toilette, histoire d'être sure d'en montrer un minimum.
Les expatriés français aux États-Unis sont des gens exceptionnels et trop chanceux : ils vivent le rêve américain avec la grosse voiture, la grosse maison et la grosse piscine ; a la place des "NRJ Music Awards", ils ont les "Grammys" ; ils peuvent acheter des pots de glace aux parfums inimaginables a l'épicerie du coin, 24h sur 24 ; ils découvrent les nouvelles séries américaines avant le reste du monde ; ils peuvent acheter un vrai polo "Ralph Lauren" + un vrai jean "Calvin Klein" pour le prix d'un pull "H&M".
Glace "Ben & Jerry's"
(vanille, morceaux de "brownies" fondants et coulis de framboise)
(NB : Je rappelle que tout ceci, bien qu'un peu vrai, est bien sur très humoristique...)
mercredi 20 février 2008
Un peu de Milla chez "Target"
Photo "Target"
Dans les banlieues américaines, on trouve une chaîne de magasins appelée "Target" ("Cible").
Certains Américains prononcent ironiquement "Targé" pour je ne sais quelle raison - comme si c'était une chaîne d'origine française !
C'est toujours sympa d'aller chez "Target" : on y trouve de tout, un peu comme dans un "Monoprix". C'est rare d'en ressortir les mains vides car il y a toujours un p'tit "truc", utile ou futile, a acheter.
Mais la ou "Target" est vraiment intéressante, c'est que cette enseigne collabore régulièrement avec des stylistes renommés pour créer des collections pas chères du tout.
On a notamment eu droit, par le passé, a une collection signée Tara Jarmon ou encore "Paul & Joe".
Et la prochaine collection (en vente chez "Target" du 2 mars au 12 avril prochains) sera, elle, signée "Jovovich-Hawk" - marque créée par Milla Jovovich et son amie Carmen Hawk.
"J'ai eu une éducation typiquement russe, très terre à terre.
On vous rappelle constamment que vous êtes un peu
la petite crotte de vos parents."
Moi, je suis plutôt "fan" de Milla Jovovich : je la trouve très belle et talentueuse, bien sur, mais j'admire aussi son coté "caméléon" et "libre".
Mon amour aussi aime beaucoup Milla. Il fut un temps ou il aimait bien me demander si je serais jalouse s'il avait une liaison avec elle.
Comme si ça pouvait arriver.
Pauvre amour...
Sous les projecteurs depuis son enfance, Milla jongle entre la musique, le cinéma, le stylisme ou encore le mannequinat parce que ça lui chante et que ça lui fait PLAISIR : pas de "plan de carrière" mais une vie qui avance surtout suivant ses coups de coeur.
J'aime bien ça, moi.
LA photo de Milla qui m'a fait porter la frange en 2003
Photo Mario Testino
La future collection "Jovovich-Hawk" sera disponible par ici (et DANS les magasins "Target", bien sur).
Pour déjà faire vos repérages (et connaître les prix), c'est par là-bas.
Pour en savoir un peu plus sur Milla Jovovich, c'est par là (sachez que l'on prononce "Yovovitch").
Milla Jovovich pour "Chanel"
jeudi 17 janvier 2008
Funérailles a l'américaine
(NB : Bien que traitant d'un sujet peut-être actuellement douloureux pour certains, j'ai tenu a garder un ton "léger". J'espère ne froisser personne, bien sur. Merci de votre compréhension)
Figurez-vous que lundi, je suis allée a mes premières funérailles américaines.
Je ne suis pas allée jusqu'à prendre des photos, rassurez-vous.
Mais je vais "profiter" de cet évènement pour vous parler des funérailles a l'américaine car elles sont bien sur différentes - je crois ! - de ce que l'on trouve, en général, en France.
La mort, ici et plus qu'ailleurs,
est un "business" comme un autre.
Aux États-Unis, la coutume consiste, lorsque quelqu'un va être enterré, a d'abord se rendre, a une heure bien précise, dans une "funeral home" ("maison funéraire" ou "funérarium").
Quand vous vous déplacez ici (dans les banlieues, surtout), ouvrez bien les yeux : vous apercevrez alors, ici et la, des "maisons funéraires". Ce sont souvent des maisons a colonnades, du style "mini Maison Blanche".
Une "maison funéraire" particulièrement jolie
Photo "eichholtzfuneralhome.com"
C'est la que le corps du défunt est préparé, maquillé et habillé avant d'être déposé dans le cercueil puis "exposé" dans une pièce ou des chaises sont installées, comme au spectacle.
Non, ce n'est pas "Au théâtre ce soir"
Photo "aohare.com.au"
Il est également coutumier de mettre quelques photos encadrées du défunt et de sa famille, ainsi qu'un panneau (plus ou moins grand) ou sont collées d'autres photos : le défunt avec ses enfants, le défunt au camping, le défunt avec un chapeau de Père-Noel sur la tête (véridique), le défunt avec ses collègues de travail... Bref : des photos qui rappellent un peu sa vie et quel genre de personne il était.
Le personnel et les gérants de la "maison funéraire" sont aux petits soins : un mot gentil, l'oeil humide ; de l'eau fraîche et des verres a disposition... J'ai particulièrement apprécié les toilettes ; très propres et avec plein de choses pratiques : déodorant, crème pour les mains, laque, bonbons a la menthe...
Suivant la religion et les traditions de la famille, il y a ensuite éventuellement des prières, des "discours"... Puis chacun passe devant le cercueil pour un dernier mot ou un dernier regard.
C'était mon premier "mort", je dois dire.
Les personnes de la "maison funéraire" avaient fait un très bon travail et le défunt avait un air très paisible sur le visage (on aurait presque dit qu'il rigolait doucement !) et était finalement bien plus beau que de son vivant...
Ensuite, c'est le grand départ pour le cimetière. Et alors la, on voit tout de suite qu'on n'est pas en France.
C'est OR-GA-NI-SÉ.
Les voitures de la "procession" (préalablement garées toutes dans le même sens, prêtes a partir) se retrouvent comme par magie affublées - sur leur toit - d'un petit drapeau ou il est écrit "FUNERAL" ("funérailles").
Une personne vient voir chaque conducteur dans sa voiture pour lui dire d'allumer tous ses phares + ses "warnings".
C'est qu'on n'est pas la pour rigoler !
Au signal, une voiture de la "maison funéraire" s'en va la première, suivie de près de la voiture contenant le défunt ; elle-même est ensuite suivi du reste des voitures, en file indienne, bien sagement. Une autre voiture de la "maison funéraire" ferme la procession.
Aux feux et aux carrefours, nous passons comme des personnes officielles ; comme un cortège présidentiel, vous voyez ??
Arrivés au cimetière, tout le monde descend de voiture et la "maison funéraire" a alors fini son travail : a notre retour, les drapeaux "FUNERAL" ne sont plus sur les toits des voitures.
--------------------
Le prix moyen de funérailles aux États-Unis est de 6580 $ (soit 4500 euro) (source : "National Funeral Directors Association").
vendredi 4 janvier 2008
Ces sacrés Américains...
Petit centre commercial "Liberty Place" (au coeur de Philadelphie)
Voici, juste pour rire un peu, une liste de stéréotypes concernant les Américains.
NB : Certains traits sont bien sur TRÈS exagérés mais proviennent d'anecdotes RÉELLEMENT ENTENDUES ici et la ; amis expatriés, n'hésitez SURTOUT PAS a compléter suivant vos propres expériences !
Les Américains mettent la climatisation (air froid) même en hiver. En été, la climatisation est si forte qu'au cinéma, il faut venir avec un gilet dans son sac.
JE NE COMPRENDS PAS.
Dans les restaurants, la "règle" est de vous servir, a peine installés, un grand verre de glaçons avec de l'eau dedans ; ils appellent cela un verre d'eau. Été comme hiver.
Dans les magasins, tous les vendeurs vous disent :
"Bonjour ! Comment allez-vous ? Puis-je vous aider ??"
Quand on vient de Paris, franchement, ce genre d'attitude vous donnent envie de fuir le magasin (après avoir donné une gifle au vendeur, bien sur) ; ici, au bout d'un moment, on s'habitue et on répond AVEC UN GRAND SOURIRE : "Bonjour ! Très bien, merci ! Je ne fais que regarder !" ("Hi ! Very good, thanks ! Just looking !")
Quand on parle aux Américains de notre pays d'origine, ils nous écoutent, fascinés, comme si on leur parlait du Pôle Nord ou de la forêt amazonienne.
Les Américains croient que les Françaises sont toutes habillées comme Jacqueline Bouvier.
Les Américains sont persuadés que, dans tous les pays d'Europe, on roule a gauche.
Les Américains sont épatés d'apprendre que certains Français ne sont jamais allés sur la Cote d'Azur ("Mais c'est pas loin !!!).
Les Américains adorent acheter des cartes de voeux qui contiennent a l'intérieur un message long comme la Bible. Le grand "jeu" consiste a trouver les voeux exacts et pouf ! Y'a plus qu'a signer !! Pourquoi se casser la tête a écrire des mots qui viennent du coeur puisque "Hallmark" a déjà fait tout l'travail ??
Si c'était possible, les Américains se gareraient DANS le centre commercial plutôt que sur une place de parking très, très, très éloignée (= il faut marcher au moins une minute pour arriver au centre commercial).
Les Américains ne voient pas l'intérêt de marcher pour marcher. Même en ayant un but précis, pourquoi marcher puisqu'on a une voiture ???
Les Américains sont sourds. Ils mettent la télévision très fort. Même quand ils ne la regardent pas.
Les Américains mangent comme les poules (= comme les Anglais) : a 19h, le dîner est fini depuis bien longtemps.
Les Américaines se livrent a des "concours" du plus gros diamant pour leur bague de fiançailles : honte a celle qui n'a pas reçu son diamant (= son mari n'est qu'une pauvre lavette ; NB : mon amour est une grosse lavette).
Il y a d'ailleurs des Américaines qui deviennent folles en organisant leur mariage : tout doit être PARFAIT et il faut en mettre plein la vue a des gens dont elles se moquent éperdument. On les appelle d'ailleurs - pour de vrai - des "bridezillas" (mélange du mot "Godzilla" - monstre japonais - et du mot "mariée" ; vous voyez l'tableau...).
A Noël, les Américains font facilement des cadeaux a tout le monde. Parce que c'est comme ça. Du coup, ils dépensent de l'argent pour des gens dont ils n'ont honnêtement pas grand-chose a faire ; du coup, JE me retrouve avec des "bidouilleries" moches et fabriquées en Chine, offertes par OBLIGATION - sans y mettre le coeur - et qui vont finir a la poubelle. Quel beau cycle de vie...
Les Américains achètent un poulet entier cuit et n'en mangent que le "blanc" ("Bah, c'est tout c'qu'il y a a manger, dans un poulet... Non ???").
mercredi 19 décembre 2007
Chansons et "cookies" de Noël
A l'intérieur du "Bellevue"
Aux États-Unis, les fêtes de fin d'année sont assez importantes : il y a bien sur beaucoup de décorations partout et, surtout, c'est la saison des
chansons de Noël !
Il y a alors des chaînes de radio ou de télévision qui diffusent, en boucle, les grands classiques de Noël interprétés par Ella Fitzgerald, Elvis Presley, Diana Krall, Mariah Carey, Christina Aguilera... et même Boney M - pour n'en citer qu'une INFIME partie.
Tout artiste américain parvenu au "sommet" se doit de sortir au moins un album de chansons de Noël dans sa carrière.
On a ainsi droit a des versions "vieillottes", des versions "jazzy", "rock", "reggae" ou très modernes... C'est aussi pour ça qu'on ne s'en lasse pas.
On peut trouver ça ringard, c'est vrai, mais j'avoue que j'aime BEAUCOUP : ici, les magasins diffusent ces chansons dès le lendemain de "Thanksgiving" (pendant le "Black Friday") et ça dure jusqu'à fin décembre.
Le sapin de Rittenhouse Square
L'une des autres grandes traditions américaines (en plus de la fameuse petite maison...), c'est de faire des "cookies" : on est effectivement supposés laisser des "cookies" au Père-Noël car c'est son "casse-croûte" préféré lors de sa tournée des cheminées...
S'il ne reste plus que des miettes dans votre boite a "cookies",
c'est que le Père-Noël est passé.
Il est aussi très bien vu d'offrir des "cookies" "maison" a ses voisins, ses collègues, ses amis... On trouve facilement, dans les magasins, tout un choix de sachets et d'étiquettes ainsi que de boites en métal aux couleurs de Noël que l'on peut remplir de biscuits et offrir a la ronde.
Les magasins de style "dollar store" sont d'ailleurs pris d'assaut pendant les fêtes (j'y suis allée hier midi : je confirme) car on y trouve des décorations et de TRÈS jolies boites en fer - pour offrir des "cookies" - a seulement 1 dollar (70 centimes d'euro).
Il y a quelque temps, j'ai ainsi reçu un "e-mail" de la chaîne de télévision "Food Network" (je reçois un "e-mail" par jour de leur part - que je jette, en général) : c'était cette fois la première des 12 recettes des fameux
"cookies" de Noël !!
L'année dernière, j'avais loupé le coche mais je suis cette fois-ci bien décidée a accomplir cette mission impossible :
réaliser, avant Noël, ces 12 recettes de "cookies".
Pourquoi 12 recettes ? C'est en référence a la traditionnelle chanson anglaise des "12 jours de Noël" qui fait elle-même référence aux 12 jours sacrés entre Noël et l'Epiphanie.
Cette année, en plus, ce sont des "cookies" internationaux : un vrai tour du monde des biscuits ! Très intéressant, je trouve.
Pour l'instant, sachez que j'en suis a... sept recettes !
Ça pâtisse dur, j'vous assure !!!
Je ne promets rien mais j'espère vraiment faire les 12 ! A raison de deux a trois recettes par jour, je devrais y arriver...
Le plus gros de mes biscuits se retrouve en fait non pas dans mon ventre mais dans le service ou je travaille : comme l'année dernière, un buffet y a été installé pour toute cette semaine et chacun est libre d'y contribuer comme il le souhaite (cette année, il est particulièrement bien achalandé...).
J'ai donc commencé mon tour du monde des biscuits par les anneaux au sésame, inspirés des "simits" turcs. Au travail et auprès des copines, ils ont eu un bon petit succès : avec leur bon goût de sésame (ils contiennent du tahini), ce sont des biscuits secs parfaits pour accompagner un thé.
J'ai aussi réalisé des "cuillères" de Finlande : TROP TROP TROP BON !!! Les préférés de tous ! Ils vont devenir un classique de ma cuisine car ils sont faciles a réaliser, très jolis a offrir ou a présenter sur une table, déclinables a l'infini et ABSOLUMENT DÉLICIEUX. La pâte est sablée donc fondante, délicate et riche. J'ai pour ma part utilisé de la confiture de framboise et les deux vont extrêmement bien ensemble. Parfaits a TOUT moment de la journée (il est TRÈS dur de s'arrêter d'en manger).
Ils sont appelés "cuillères" car il faut former ces biscuits avec l'aide d'une cuillère a café.
J'ai également fait des "Maria" d'Espagne - appelés ainsi en l'honneur de la Grande Duchesse Maria de Russie. Ces biscuits, créés en 1874 par un pâtissier anglais a l'occasion du mariage de la Duchesse, ont finalement fait fureur dans toute l'Europe - et surtout en Espagne (puis en Amérique du Sud). Si vous aimez les cacahuètes, ils sont très bons ; ils rappellent un peu ce genre de petits gâteaux mais en beaucoup plus croquants (a cause des cacahuètes). Parfaits accompagnés d'un verre de lait.
J'annonce ensuite...
...les "barres" "Nanaimo" au beurre de cacahuète, chocolat, amandes... Ces "barres" nous viennent de Vancouver (voir recette française par ici) et ne nécessitent pas de cuisson. Elles sont "riches" et très bonnes.
...les jolies étoiles a la cannelle venues d'Allemagne et appelées "Zimtsterne" (une recette en français par ici). Parfumées de cannelle et de citron, elles sont moelleuses avec un bon goût d'amande fondant...
...les fameux "Florentins" ; un classique que je faisais pour la première fois ; ce n'est pas évident d'en faire des jolis mais ça vaut le coup : c'est beau et bon (une recette "Elle" par ici ; les fruits confits sont optionnels) ; j'aime bien leur croustillant et leur discret parfum d'orange...
...et enfin une recette inspirée des biscuits anglais "digestive". Ces "cookies" sont a base d'avoine et sont un peu "sablés". La cardamome en poudre leur donne un goût et une odeur très agréables, presque mentholés.
Pour voir les recettes (en anglais) des "12 cookies" des années 2004 a 2006, c'est par ici.
Pour vivre la magie de Noël a l'américaine, c'est également chez ma copine Valérie.
Quant a ma copine Bénédicte, elle s'est également mise aux "cookies"... avec beaucoup d'entrain et de plaisir !
jeudi 13 décembre 2007
"On est une vraie famille !!!"
Ce n'est que cet été (soit presque deux ans après...) que j'ai enfin eu le "courage" de réunir les papiers nécessaires a la transcription/officialisation de mon mariage auprès des autorités françaises (= l'Ambassade de France a Washington).
J'ai donc reçu, il y a quelques jours, cette chose longue et bleue :
(A l'époque de mes parents, cette chose était courte et blanche ; c'était bien plus joli, je trouve)
J'étais assez contente et excitée. J'arrêtais pas de dire a mon amour :
"On est une vraie famille !!!"
Et aussi : "Tu vois : nous, en France, ça rigole pas ! On a un "truc" sérieux, quand on s'marie !"
Comme, effectivement, il n'existe pas de livret de famille aux États-Unis, j'étais fière de montrer le notre a Monsieur mon amour qui était, je dois le dire, assez épaté...
J'ai remarqué qu'il y a assez de pages pour avoir 11 enfants.
J'ai aussi remarqué que je "dois des aliments" a belle-maman !
Eh ben ça alors....
En même temps, elle m'en doit aussi alors ça va ! D'ailleurs, je tiens a dire que c'est ce qu'elle a fait pendant plus d'un an, a mon arrivée a Philadelphie : elle m'a logée et nourrie comme son propre enfant.
Enfin, voila... C'était l'histoire de mon livret de famille !
mardi 4 décembre 2007
"Thanksgiving" 2007
Oui, je sais : j'arrive après la bataille.
Mon "Thanksgiving" 2007 ayant été calme et familial (mais néanmoins bon), je vous en passe les détails (j'espère que vous n'êtes pas trop tristes).
Mais je tiens quand même a vous signaler un EXCELLENT compte-rendu de la folie "Black Friday" (= le lendemain de "Thanksgiving") chez ma copine Bénédicte (c'est par ici).
Je voudrais aussi vous montrer ce qui se passait devant le "Art Museum" de Philadelphie, le matin de "Thanksgiving" (le jeudi 22 novembre dernier) :
Eh oui !
Le VRAI Père-Noël, en personne, était bien la !!
Et avec sa femme !
A New York, il y avait bien sur également un défilé ; celui, comme chaque année, du grand magasin "Macy's" :
Les maîtresses du Père-Noël (il me semble bien) dans Times Square
Des défilés de ce genre ont lieu dans quelques autres grandes villes des États-Unis, le matin de "Thanksgiving" : a la fin de ces défilés (aux alentours de midi), le Père-Noël arrive et... c'est aussi le signal que l'on peut aller se bourrer de dinde !
lundi 3 décembre 2007
Le secret de Victoria...
Sandra (une fidèle lectrice de ce "blog") m'a un jour demandé un petit article sur "Victoria's Secret".
Le voici donc.
Aujourd'hui puisque, notez-le, le défilé annuel (style "super production hollywoodienne") de cette marque mythique va être diffusé sur la chaîne américaine "CBS" demain mardi (le 4 décembre).
Les "Spice Girls", entre autres, assureront également - et en chansons - le spectacle (article en anglais et jolies photos par ici).
"Ce qu'il y a de plus sexy sur terre"
La marque de lingerie "Victoria's Secret" est née en 1977 a San Francisco.
Aux États-Unis, c'est une véritable institution... familiale :
les adolescents fantasment sur les multiples catalogues envoyés a leur mère ;
les adolescentes (et moi) veulent acheter toutes les mignonnes tenues pour dormir ou traîner a la maison ;
les femmes y achètent de trop jolis culottes et "strings" de toutes les couleurs ;
et les hommes fantasment soit sur leur femme habillée comme ça, soit sur le fameux défilé annuel de la marque...
Bref.
"Victoria's Secret" séduit tous azimuts, de 7 a 77 ans, et pour plein de raisons différentes : prix très abordables, confort, très grand choix de couleurs, de matières, de styles... On trouve aussi, chez "Victoria's Secret", des produits de beauté et des accessoires très très "filles".
Porte-clefs "mini sac"
Pochette satinée
Trousse de toilette
Tout est rose, brillant, mignon, sexy.
Moi, dans les boutiques "Victoria's Secret", je craque surtout en période de soldes : je trouve toujours 2-3 babioles pas chères mais mignonnes (voir photos ci-dessus) ; qui ne me servent pas forcément a grand-chose mais bon... Sinon, j'adore aussi toutes leurs culottes. La dernière fois, j'en ai vu avec des petites pâtisseries dessus :
TROP MIGNON !!!
Quant au "secret de Victoria"... Ce nom a été choisi car la marque, au départ, souhaitait se donner une allure et une image anglaises et "victoriennes"...
Pour finir, sachez que "Victoria's Secret" choisit, régulièrement, des "anges" : des "top models" qui posent - pour quelques saisons - pour le catalogue et qui participent au fameux défilé annuel de décembre.
Trois jolis anges...
Photo Jamie Squire/Getty Images
Parmi les anges de "Victoria", sachez qu'il y a eu notre Laetitia Casta nationale. Noémie Lenoir, elle, est également un ange et participera au défilé de demain soir.
Le site internet de "Victoria's Secret", c'est par ici.
Le défilé télévisé de demain soir, c'est par-là (avec, en plus, de courtes et sympathiques vidéos pour en savoir plus sur les fameux anges !).
Atterrissage d'anges imminent !!!
Photo "news.sawf.org"
