Tout ce que j'en ai retenu, c'est ça :
Le Père Noël a fait une petite crotte
au pied de la mairie de Philadelphie.
Plus sérieusement, je suis allée faire un tour a ce petit marché ce lundi après-midi, a l'heure ou tout le monde était a l'école ou au travail. Donc, forcément, c'était pas la grosse ambiance.
Et ce n'était pas très grand.
La cabane du Père Noël
Si vous habitez loin, ne venez pas en ville spécialement pour ça ; ce serait bête, je trouve. Et si vous venez, venez plutôt le soir (ce sera bien plus attrayant, je pense) et aux heures pleines (le week-end).
Et oubliez tout ce que vous savez sur les marchés de Noël de l'Est de la France. :-)
C'est d'ailleurs un truc auquel il faut s'habituer, quand on vient vivre aux USA : les Américains savent faire grand et impressionnant, oui (New York ou Las Vegas, par exemple) ; mais, bien évidemment, il leur est toujours impossible de transmettre la "vraie magie", celle qui ne naît qu'au bout de plusieurs centaines d'années de tradition.
Ici, c'est souvent plus moche, plus petit, plus commercial et plus faux, que voulez-vous... Il y a des choses qu'"ils" ne peuvent pas faire. Et c'est bien normal.
(Et c'est tant mieux, en même temps.)
Toutes les informations pratiques concernant le marché de Noël de Philadelphie se trouvent par ici.